Kyiv
Чем дальше находится от Украины страна, с которой осуществляется международное пассажирское железнодорожное сообщение внутреннего формирования, тем выше иерархический ранг соответствующего города. В 2007 г. через территорию Украины проходили 139 международных пассажирских поездов и 76 беспересадочных вагонов. Под влиянием исторической инерции все крупнейшие города страны имеют международное пассажирское железнодорожное сообщение преимущественно с городами России, главным образом с Москвой. Транзитные поезда следуют с севера на юг для перевозки россиян на отдых к Черному морю, тогда как беспересадочные вагоны данного типа курсируют, главным образом, с востока на запад. Международные пассажирские поезда в российско-украинском пограничье останавливаются лишь на семи российских и десяти украинских железнодорожных станциях.
In 2007 139 international passenger trains and 76 non-stop cars passed through the country. Under the infl uence of the historical inertia all the major cities of Ukraine have the international passenger rail service primarily to cities of Russia, mainly Moscow. Transit trains follow from north to south for the transport of Russians on holiday to the Black Sea, while the non-stop transit cars follow mainly from east to west. International passenger trains on the Russian-Ukrainian borderland are stopped only at 7 Russian and 10 Ukrainian railway stations.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.