<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sergeogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Российской академии наук. Серия географическая</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya Rossiiskoi Akademii Nauk. Seriya Geograficheskaya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5566</issn><issn pub-type="epub">2658-6975</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15356/0373-2444-2012-1-96-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sergeogr-248</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История географии и историческая география</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>History of Geography and Historical Geography</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ ПРОМЫСЛА ЖЕМЧУГА В РЕКАХ ЮЖНОГО БЕЛОМОРЬЯ (АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical Geography of the Pearl Hunting in the Rivers of Southern White Sea Coast</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беспалая</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bespalaya</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>163000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болотов</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolotov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>163000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махров</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhrov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вихрев</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vikhrev</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>163000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экологических проблем Севера УрО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Ecological Problems of the North, RAS Urals Branch</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Ecological and Evolution Problems, RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>96</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беспалая Ю.В., Болотов И.Н., Махров А.А., Вихрев И.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беспалая Ю.В., Болотов И.Н., Махров А.А., Вихрев И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bespalaya Y.V., Bolotov I.N., Makhrov A.A., Vikhrev I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestia.igras.ru/jour/article/view/248">https://izvestia.igras.ru/jour/article/view/248</self-uri><abstract><p>В статье проведен обзор литературных и архивных материалов по исторической географии промысла жемчуга, а также приведен список рек Южного Беломорья, где в XVII–XX вв. добывался жемчуг. Наиболее значимые ресурсы жемчуга были сосредоточены в реках Солза (с притоком Казанкой) и Коже (с притоком Сывтугой), где длительное время существовал регулярный и прибыльный промысел жемчуга. В этих реках в настоящее время сохранились популяции жемчужницы, местами с довольно высокой плотностью. Объемы и регулярность промысла жемчуга могут быть индикаторами обилия моллюсков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review of literary and archival materials on historical geography of the hunting of pearls is carried out, and also the list of the rivers of Southern White Sea coast where pearls were hunting in XVII–XX centuries is composed. The most signifi cant resources of pearls have been concentrated in the Solza (with infl ow by Kazanka) and the Kozha rivers (with infl ow by Syvtuga) where the hunting of pearls had been regular and profi table for a long time. The populations of pearl mussel, with enough high density in some areas have remained up till now.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив областного краеведческого музея г. Архангельск, д. 645/18, л. 271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архив областного краеведческого музея г. Архангельск, д. 645/18, л. 271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 180–183; л. 202–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 180–183; л. 202–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 90–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 90–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 115–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 115–131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 142–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 142–144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив областного краеведческого музея, г. Архангельск, т. 4, оп. 51, л. 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архив областного краеведческого музея, г. Архангельск, т. 4, оп. 51, л. 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 47–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 47–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, л. 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, л. 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартенев И. О русском жемчуге // Дневник отдела ихтиологии Имп. русск. об-ва акклиматизации животных и растений. 1902. Вып. 10. С. 323–335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бартенев И. О русском жемчуге // Дневник отдела ихтиологии Имп. русск. об-ва акклиматизации животных и растений. 1902. Вып. 10. С. 323–335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беломорский О. Жемчужные промыслы на северном берегу России // Народное богатство. № 146. 1863. С. 584–585.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беломорский О. Жемчужные промыслы на северном берегу России // Народное богатство. № 146. 1863. С. 584–585.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернштам Т.А. Русская народная культура Поморья в XIX – начале XX в. Л.: Наука, 1983. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бернштам Т.А. Русская народная культура Поморья в XIX – начале XX в. Л.: Наука, 1983. 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалая Ю.В., Болотов И.Н., Махров А.А. Промысел жемчуга (XVI – XX вв.) и распространение жемчужницы (Margaritifera margaritifera (L.)) в реках Архангельской области // Проблемы изучения, рационального использования и охраны природных ресурсов Белого моря. Матер. X Междунар. конф. 18–20 сентября 2007 г. Архангельск, Россия. Архангельск. 2007. С. 289–292. 2007 а.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беспалая Ю.В., Болотов И.Н., Махров А.А. Промысел жемчуга (XVI – XX вв.) и распространение жемчужницы (Margaritifera margaritifera (L.)) в реках Архангельской области // Проблемы изучения, рационального использования и охраны природных ресурсов Белого моря. Матер. X Междунар. конф. 18–20 сентября 2007 г. Архангельск, Россия. Архангельск. 2007. С. 289–292. 2007 а.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалая Ю.В., Болотов И.Н., Махров А.А. Состояние популяции европейской жемчужницы Margaritifera margaritifera (L.) (Mollusca, Margaritiferidae) на северо-восточном краю ареала (р. Солза, бассейн Белого моря) // Экология. 2007. № 3. С. 222–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беспалая Ю.В., Болотов И.Н., Махров А.А. Состояние популяции европейской жемчужницы Margaritifera margaritifera (L.) (Mollusca, Margaritiferidae) на северо-восточном краю ареала (р. Солза, бассейн Белого моря) // Экология. 2007. № 3. С. 222–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредис Н.Ю. Жемчуга из средневековых кладов // Наука в России. 2000. № 5. С. 64–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бредис Н.Ю. Жемчуга из средневековых кладов // Наука в России. 2000. № 5. С. 64–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вальков М. Добывайте жемчуг // За рыбную индустрию Севера. 1934. № 2–3. С. 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вальков М. Добывайте жемчуг // За рыбную индустрию Севера. 1934. № 2–3. С. 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Введенский А.А. Дом Строгановых в XVI–XVII веках. М.: Изд-во соц.-экон. лит., 1962. 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Введенский А.А. Дом Строгановых в XVI–XVII веках. М.: Изд-во соц.-экон. лит., 1962. 307 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин Г. К вопросу о жемчужном промысле в Карело-Мурманском крае // Карело-Мурманский край. 1929. № 1–3. С. 30–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верещагин Г. К вопросу о жемчужном промысле в Карело-Мурманском крае // Карело-Мурманский край. 1929. № 1–3. С. 30–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневская И.И. Жемчужное шитье на Руси. М.: ФГУК «Государственный историко-культурный музей-заповедник “Московский Кремль”», 2007. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишневская И.И. Жемчужное шитье на Руси. М.: ФГУК «Государственный историко-культурный музей-заповедник “Московский Кремль”», 2007. 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Властов Б.В. Биология жемчужницы (Margaritana margaritifera L.) и проблема использования ее раковин как перламутрового сырья // Тр. Бородинской биологической станции. 1934. Т. VII. Вып. 2. С. 2–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Властов Б.В. Биология жемчужницы (Margaritana margaritifera L.) и проблема использования ее раковин как перламутрового сырья // Тр. Бородинской биологической станции. 1934. Т. VII. Вып. 2. С. 2–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военно-статистическое обозрение Российской империи. Т. 2. Ч. 1. Архангельская губерния. СПб.: Тип. Департамента генерального штаба, 1853. 282 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Военно-статистическое обозрение Российской империи. Т. 2. Ч. 1. Архангельская губерния. СПб.: Тип. Департамента генерального штаба, 1853. 282 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гемп К.П. Сказ о Беломорье. Словарь поморских речений. М.: Наука; Архангельск: Помор. ун-та, 2004. 637 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гемп К.П. Сказ о Беломорье. Словарь поморских речений. М.: Наука; Архангельск: Помор. ун-та, 2004. 637 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Архангельской области, ф. 1, оп. 8, т. 1, д. 1173, л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный архив Архангельской области, ф. 1, оп. 8, т. 1, д. 1173, л. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, д. 1240, л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, д. 1240, л. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, д. 1240, л. 25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, д. 1240, л. 25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же, д. 1331, л. 1, л. 7–12, л. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же, д. 1331, л. 1, л. 7–12, л. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев Б.Ф., Есипов А.Б. Запасы пресноводной жемчужницы некоторых рек северо-запада РСФСР // Сб. тр. Всесоюз. НИ и проектно-констр. ин-та ювелирной пром-сти. Вып. 3. 1973. С. 51–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голубев Б.Ф., Есипов А.Б. Запасы пресноводной жемчужницы некоторых рек северо-запада РСФСР // Сб. тр. Всесоюз. НИ и проектно-констр. ин-та ювелирной пром-сти. Вып. 3. 1973. С. 51–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомилевский В. С крайнего Севера Европейской России. Выгский край // Сельское хозяйство и лесоводство. 1879. Часть XXXII. Сентябрь. С. 67–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомилевский В. С крайнего Севера Европейской России. Выгский край // Сельское хозяйство и лесоводство. 1879. Часть XXXII. Сентябрь. С. 67–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Граевский Э.Я., Баранов И.В. Промыслово-экологические исследования жемчужницы бассейна оз. Вадозеро // Вестник ЛГУ. 1949. № 8. С. 14–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Граевский Э.Я., Баранов И.В. Промыслово-экологические исследования жемчужницы бассейна оз. Вадозеро // Вестник ЛГУ. 1949. № 8. С. 14–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуттуев И.В. Ловля жемчужниц на реке Казанке // Хозяйство в дикой природе Севера. Архангельск: Арх. книж. изд-во, 1930. С. 44–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуттуев И.В. Ловля жемчужниц на реке Казанке // Хозяйство в дикой природе Севера. Архангельск: Арх. книж. изд-во, 1930. С. 44–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуттуев И.В. Охота за жемчугом // Сов. краеведение. 1936. № 4. С. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуттуев И.В. Охота за жемчугом // Сов. краеведение. 1936. № 4. С. 28–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донова К.В. Русское шитье жемчугом. XVI–XVII вв. М.: Изд-во Академии художеств, 1962. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Донова К.В. Русское шитье жемчугом. XVI–XVII вв. М.: Изд-во Академии художеств, 1962. 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов А. Жемчуг в Северном крае // Хозяйство в дикой природе Севера. Архангельск: Арх. кн. изд-во 1930. С. 34–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов А. Жемчуг в Северном крае // Хозяйство в дикой природе Севера. Архангельск: Арх. кн. изд-во 1930. С. 34–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов А. Жемчужный промысел // Новый Север. 1937. № 1. С. 98–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов А. Жемчужный промысел // Новый Север. 1937. № 1. С. 98–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов А. Распространение жемчуга и его промысел // Сов. краевед. 1936. № 4. С. 25–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов А. Распространение жемчуга и его промысел // Сов. краевед. 1936. № 4. С. 25–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов А. Реки, богатые жемчугом // Богатства нашей Родины. 1936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов А. Реки, богатые жемчугом // Богатства нашей Родины. 1936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жадин В.И. К экологии жемчужницы (Margaritana margaritifera L) // Известия ВНИОРХ. Т. 21. 1939. С. 351–358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жадин В.И. К экологии жемчужницы (Margaritana margaritifera L) // Известия ВНИОРХ. Т. 21. 1939. С. 351–358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жемчужный промысел // Новый Север. 1937. № 1. С. 98–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жемчужный промысел // Новый Север. 1937. № 1. С. 98–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорич А. Советская Канада. М.: Федерация, 1931. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зорич А. Советская Канада. М.: Федерация, 1931. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зюганов В.В., Зотин А.А., Третьяков В.А. Жемчужницы и их связь с лососевыми рыбами. М.: Институт биологии развития им. Н.К. Кольцова РАН, 1993. 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зюганов В.В., Зотин А.А., Третьяков В.А. Жемчужницы и их связь с лососевыми рыбами. М.: Институт биологии развития им. Н.К. Кольцова РАН, 1993. 133 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зюганов В.В., Незлин Л.П., Старостин В.И. и др. Экология и стратегия охраны и воспроизводства исчезающих видов жемчугоносных моллюсков на примере европейской жемчужницы Margaritifera margaritifera L. (Bivalvia, Margaritiferidae) // Журн. общ. биол. Т. 49. 1988. № 6. С. 801–812.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зюганов В.В., Незлин Л.П., Старостин В.И. и др. Экология и стратегия охраны и воспроизводства исчезающих видов жемчугоносных моллюсков на примере европейской жемчужницы Margaritifera margaritifera L. (Bivalvia, Margaritiferidae) // Журн. общ. биол. Т. 49. 1988. № 6. С. 801–812.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Н. Архангельская губерния // Материалы для географии и статистики России. СПб: Типография Э. Веймара 1865.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Н. Архангельская губерния // Материалы для географии и статистики России. СПб: Типография Э. Веймара 1865.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Архангельской области / Под ред. Новосёлова А.П., Базаркиной В.П. и др. Архангельск: Комитет по экологии Архангельской области, 2008. С. 249–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Архангельской области / Под ред. Новосёлова А.П., Базаркиной В.П. и др. Архангельск: Комитет по экологии Архангельской области, 2008. С. 249–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Карелии. Петрозаводск: Карелия, 1995. С. 267–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Карелии. Петрозаводск: Карелия, 1995. С. 267–268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Мурманской области. Мурманск: Мурм. кн. изд-во, 2003. С. 258–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Мурманской области. Мурманск: Мурм. кн. изд-во, 2003. С. 258–259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации (животные). М.: Астрель, 2001. С. 61–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Российской Федерации (животные). М.: Астрель, 2001. С. 61–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круковский М.А. Олонецкий край. Путевые очерки. СПб: Издание Петербургского учебного магазина, 1904. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круковский М.А. Олонецкий край. Путевые очерки. СПб: Издание Петербургского учебного магазина, 1904. 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Н. Рыбное хозяйство и рыбные промыслы Северного края. Архангельск: Сев. краевое отд-ние, 1930. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов Н. Рыбное хозяйство и рыбные промыслы Северного края. Архангельск: Сев. краевое отд-ние, 1930. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов В.С., Бычкова Я.В., Куликова В.В. и др. Роль глубинной дифференциации в формировании палеопротротерозойского лавового плато коматиитовых базальтов Синегорья (ЮВ Фенноскандии) // Петрология. 2005. №5. С. 516–537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов В.С., Бычкова Я.В., Куликова В.В. и др. Роль глубинной дифференциации в формировании палеопротротерозойского лавового плато коматиитовых базальтов Синегорья (ЮВ Фенноскандии) // Петрология. 2005. №5. С. 516–537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов В.С., Куликова В.В. Рифтовый вулканизм раннего протерозоя Балтийского щита // Глобальные палеовулканологические реконструкции и тектоника: Тр.VI Всесоюз. палеовулкан. симп. Владивосток: ДВНЦ АН СССР, С. 98–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов В.С., Куликова В.В. Рифтовый вулканизм раннего протерозоя Балтийского щита // Глобальные палеовулканологические реконструкции и тектоника: Тр.VI Всесоюз. палеовулкан. симп. Владивосток: ДВНЦ АН СССР, С. 98–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловля жемчуга в Архангельской губернии // Олонецкие губернские ведомости. 1872. № 16. С. 191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ловля жемчуга в Архангельской губернии // Олонецкие губернские ведомости. 1872. № 16. С. 191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махров А.А. Европейская жемчужница (Margaritifera margaritifera (L.)) и рыбы – хозяева ее личинок в водных системах, прилегающих к водоразделу бассейнов Балтики и Волги (обзор литературы) // Биологические ресурсы Белого моря и внутренних водоемов Европейского Севера: Матер. XXVIII междунар. конф. 5–8 октября 2009 г. г. Петрозаводск, Республика Карелия, Россия. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2009. C. 348–353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Махров А.А. Европейская жемчужница (Margaritifera margaritifera (L.)) и рыбы – хозяева ее личинок в водных системах, прилегающих к водоразделу бассейнов Балтики и Волги (обзор литературы) // Биологические ресурсы Белого моря и внутренних водоемов Европейского Севера: Матер. XXVIII междунар. конф. 5–8 октября 2009 г. г. Петрозаводск, Республика Карелия, Россия. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2009. C. 348–353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махров А.А., Иешко Е.П., Щуров И.Л. и др. Оценка состояния популяций европейской жемчужницы (Margaritifera margaritifera) Северной Карелии с использованием данных о численности и зараженности рыб-хозяев // Зоол. журн. 2009. Т. 88. № 12. С. 1425–1432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Махров А.А., Иешко Е.П., Щуров И.Л. и др. Оценка состояния популяций европейской жемчужницы (Margaritifera margaritifera) Северной Карелии с использованием данных о численности и зараженности рыб-хозяев // Зоол. журн. 2009. Т. 88. № 12. С. 1425–1432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мнение Академии наук о жемчуге, сысканном в Ливонии, в Дерптском уезде // Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 5. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 269–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мнение Академии наук о жемчуге, сысканном в Ливонии, в Дерптском уезде // Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 5. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 269–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Карелия, ф. 351, оп. 1, д. 13/210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный архив Республики Карелия, ф. 351, оп. 1, д. 13/210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселов А.П., Устюжинский Г.М., Боркичев В.С. Общая характеристика водных экосистем // Природа и историко-культурное наследие Кожозерья / Под ред. Ефимова В.А., Давыдова А.Н.. Архангельск: УрО РАН, 2006. С. 51–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новоселов А.П., Устюжинский Г.М., Боркичев В.С. Общая характеристика водных экосистем // Природа и историко-культурное наследие Кожозерья / Под ред. Ефимова В.А., Давыдова А.Н.. Архангельск: УрО РАН, 2006. С. 51–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О жемчуге, найденном в Архангельской губернии // Горн. журн. Ч. 4. Кн. 11. 1834. С. 352–354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О жемчуге, найденном в Архангельской губернии // Горн. журн. Ч. 4. Кн. 11. 1834. С. 352–354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О нахождении жемчуга Архангельской губернии Онежского уезда в речке Сомбе // Горн. журн. 1836. № 7. С. 446–448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О нахождении жемчуга Архангельской губернии Онежского уезда в речке Сомбе // Горн. журн. 1836. № 7. С. 446–448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опарин В.Г. Жемчужное ожерелье. Петрозаводск: Карелия, 1976. 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опарин В.Г. Жемчужное ожерелье. Петрозаводск: Карелия, 1976. 104 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описание Российской империи. Т. 1. Кн. 3. Олонецкая губерния. СПб: Тип. Конрада Вингебера, 1845. 107 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Описание Российской империи. Т. 1. Кн. 3. Олонецкая губерния. СПб: Тип. Конрада Вингебера, 1845. 107 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет за 1927 год // Труды научного института рыбного хозяйства. 1928. Т. 3. Вып. 1. С. 85–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отчет за 1927 год // Труды научного института рыбного хозяйства. 1928. Т. 3. Вып. 1. С. 85–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонова Н.Г. Ювелирное искусство Русского Севера XVI–XIX вв. Дис. … канд. искусствоведения. М.: Ин-т истории искусств, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Платонова Н.Г. Ювелирное искусство Русского Севера XVI–XIX вв. Дис. … канд. искусствоведения. М.: Ин-т истории искусств, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А. Терский берег // Известия Архангельского общества изучения Русского Севера. 1914. № 1. С. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов А. Терский берег // Известия Архангельского общества изучения Русского Севера. 1914. № 1. С. 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потахин С.Б., Капитонова С.А. Специфика и исторические традиции природопользования // Скальные ландшафты Карельского побережья Белого моря: природные особенности, хозяйственное освоение, меры по сохранению. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2008. С. 160 – 165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потахин С.Б., Капитонова С.А. Специфика и исторические традиции природопользования // Скальные ландшафты Карельского побережья Белого моря: природные особенности, хозяйственное освоение, меры по сохранению. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2008. С. 160 – 165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Промысел жемчуга в Архангельской губернии // Изв. Архангельского общества изучения Русского Севера: Типография В.Ф. Киршбаума.1914. № 20. С. 698.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Промысел жемчуга в Архангельской губернии // Изв. Архангельского общества изучения Русского Севера: Типография В.Ф. Киршбаума.1914. № 20. С. 698.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voyages de Corneille le Brun par la Moscovie, en Perse, et aux Indes orientales. V. 1. Amsterdam: Chez le Freres Wetstein. 1718. 252 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voyages de Corneille le Brun par la Moscovie, en Perse, et aux Indes orientales. V. 1. Amsterdam: Chez le Freres Wetstein. 1718. 252 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарев Н.Н. Рыболовство на Онежском озере. СПб.: Тип. В.Ф. Киршбаума, 1900. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушкарев Н.Н. Рыболовство на Онежском озере. СПб.: Тип. В.Ф. Киршбаума, 1900. 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив Военно-морского флота, ф. 212, оп. 11, д. 1070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский государственный архив Военно-морского флота, ф. 212, оп. 11, д. 1070.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские акты Копенгагенского гос. архива, извлеченные Ю.Н. Щербачевым // Русская историческая библиотека. 1897. Т. 16. 952 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русские акты Копенгагенского гос. архива, извлеченные Ю.Н. Щербачевым // Русская историческая библиотека. 1897. Т. 16. 952 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit71"><label>71</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Случевский К.К. По Северо-Западу России. Т. 1. По Северу России. СПб.: Изд-во А.Ф. Маркса, 1897. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Случевский К.К. По Северо-Западу России. Т. 1. По Северу России. СПб.: Изд-во А.Ф. Маркса, 1897. 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit72"><label>72</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сребродольский Б.И. Жемчуг. М.: Наука, 1985. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сребродольский Б.И. Жемчуг. М.: Наука, 1985. 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit73"><label>73</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ из Берг-Коллегии. О жемчужной ловле // Полное собрание законов Российской империи, с 1649 года. Т. VI. 1720–1722. Б.м.: печатано в типографии II отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии. 1830. С. 397–400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Указ из Берг-Коллегии. О жемчужной ловле // Полное собрание законов Российской империи, с 1649 года. Т. VI. 1720–1722. Б.м.: печатано в типографии II отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии. 1830. С. 397–400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit74"><label>74</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уханова И.Н. Новые данные об одном из северных промыслов // Доклады отд-ния этнографии геогр. об-ва СССР. 1966. Вып. 2. С. 45–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уханова И.Н. Новые данные об одном из северных промыслов // Доклады отд-ния этнографии геогр. об-ва СССР. 1966. Вып. 2. С. 45–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit75"><label>75</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ухтомский Л. Сюзьма // Древняя и новая Россия. 1876. Т. 2. № 5. С. 32–48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ухтомский Л. Сюзьма // Древняя и новая Россия. 1876. Т. 2. № 5. С. 32–48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit76"><label>76</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин А.И. Опыт исторический о морских зверях и рыбах, промышляемых Архангельской губернии жителями в Белом море, Северном и Ледовитом океане, с описанием образа тех промыслов // Путешествия академика Ивана Лепехина. Ч. 4. В 1772 году. СПб.: При Имп. АН, 1805. С. 304–370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фомин А.И. Опыт исторический о морских зверях и рыбах, промышляемых Архангельской губернии жителями в Белом море, Северном и Ледовитом океане, с описанием образа тех промыслов // Путешествия академика Ивана Лепехина. Ч. 4. В 1772 году. СПб.: При Имп. АН, 1805. С. 304–370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit77"><label>77</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хребтов А.К. Положение жемчужной промышленности в России. СПб.: [Б.и.] 1897. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хребтов А.К. Положение жемчужной промышленности в России. СПб.: [Б.и.] 1897. 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit78"><label>78</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якунина Л.И. Русское шитье жемчугом. М.: Искусство, 1955. 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якунина Л.И. Русское шитье жемчугом. М.: Искусство, 1955. 158 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit79"><label>79</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bern Convention / Convention of the Conservation of European Wildlife and Natural Habitat, 19.09.1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bern Convention / Convention of the Conservation of European Wildlife and Natural Habitat, 19.09.1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit80"><label>80</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IUCN Red List of Threatened Animals. IUCN, Gland and Cambridge, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IUCN Red List of Threatened Animals. IUCN, Gland and Cambridge, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit81"><label>81</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makhrov A.A. Distribution of the freshwater pearl mussel in Russia // Conservation of freshwater pearl mussel Margaritifera margaritifera populations in Northern Europe. Petrozavodsk: Karelian Research Center of RAS. 2010. C. 44–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhrov A.A. Distribution of the freshwater pearl mussel in Russia // Conservation of freshwater pearl mussel Margaritifera margaritifera populations in Northern Europe. Petrozavodsk: Karelian Research Center of RAS. 2010. C. 44–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit82"><label>82</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Red Data Book of East Fennoscandia. Helsinki, 1998. Р. 291–293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Data Book of East Fennoscandia. Helsinki, 1998. Р. 291–293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit83"><label>83</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pearl fi Storå N. shing among the eastern Saami // Acta borealia. 1989. V. 6. №. 2. Р. 12–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pearl fi Storå N. shing among the eastern Saami // Acta borealia. 1989. V. 6. №. 2. Р. 12–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit84"><label>84</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vilkuna K. Pearl fishing in Finland and surrounding areas // Ethnologia Scandinavica (Lund). 1980. Р. 134–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkuna K. Pearl fishing in Finland and surrounding areas // Ethnologia Scandinavica (Lund). 1980. Р. 134–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit85"><label>85</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voyages de Corneille le Brun par la Moscovie, en Perse, et aux Indes orientales. V. 1. Amsterdam: Chez le Freres Wetstein. 1718. 252 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voyages de Corneille le Brun par la Moscovie, en Perse, et aux Indes orientales. V. 1. Amsterdam: Chez le Freres Wetstein. 1718. 252 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit86"><label>86</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wells S.M., Pyle R.M., Collins N.M. The IUCN invertebrate Red Data Book. Surrey, U.K.: The Graham Press Oed Working, 1983. 627 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wells S.M., Pyle R.M., Collins N.M. The IUCN invertebrate Red Data Book. Surrey, U.K.: The Graham Press Oed Working, 1983. 627 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
