<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sergeogr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Российской академии наук. Серия географическая</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestiya Rossiiskoi Akademii Nauk. Seriya Geograficheskaya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5566</issn><issn pub-type="epub">2658-6975</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15356/0373-2444-2015-2-29-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sergeogr-272</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Теория и социальные функции географии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Theory and Social Functions of Geography</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О ПОЛИМАСШТАБНОСТИ КУЛЬТУРНЫХ ЛАНДШАФТОВ: ТИПОЛОГИЯ И КАРТОГРАФИРОВАНИЕ НА РАЗНЫХ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ УРОВНЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Typology of Cultural Landscapes and their Mapping at Various Territorial Levels</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климанова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimanova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">oxkl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колбовский</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolbovskiy</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kolbowsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>географический факультет, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Faculty of Geography, Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климанова О.А., Колбовский Е.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климанова О.А., Колбовский Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimanova O.A., Kolbovskiy E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestia.igras.ru/jour/article/view/272">https://izvestia.igras.ru/jour/article/view/272</self-uri><abstract><p>Изложен подход к пониманию модели состава культурного ландшафта, разработанный для его типологии и картографирования на разных территориальных уровнях. Предлагаемая модель складывается из точек (локусов), треков (линий) и шейпов (полигонов), совокупность которых отражает многообразие форм и типов антропогенного воздействия. Возраст культурного ландшафта понимается как возраст, входящих в его состав элементов, свидетельствующих об опыте взаимодействия человека и природы. Высказывается предположение, что проблема полимасштабности культурного ландшафта определяется и полимасштабностью культуры. Подход иллюстрируется при выделении элементов культурного ландшафта на локальном уровне для отдельных районов Европы и на региональном уровне для Средиземноморья. Рассматривается индикаторная роль объектов культурного наследия признанной мировой значимости в определении возраста культурных ландшафтов и ареалов ландшафтного палимпсеста по составу и локализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An approach to modeling of a cultural landscape, developed for its typology and mapping at various territorial levels, is presented. The proposed model of cultural landscape consists of points (loci), tracks (lines) and shapes (polygons), which together reflect the diversity of forms and types of anthropogenic impact. The age of the cultural landscape is understood as the age of its constituent elements indicating of the experience of interaction between man and nature. It is suggested that the problem of multi-scale nature of the cultural landscape is defined by multi-scale nature of culture. The approach is illustrated by the case of the identification of elements of the cultural landscape at the local level for individual regions of Europe and at the regional level for the Mediterranean. The indicative role of cultural heritage sites of recognized global significance in determining of the age of cultural landscapes and areas of the palimpsest landscape on the base of composition and location is considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурный ландшафт</kwd><kwd>антропогенное воздействие</kwd><kwd>полимасштабность</kwd><kwd>Европа</kwd><kwd>Средиземноморье</kwd><kwd>объекты культурного наследия</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиг Дж. Ван. Прикладная общая теория систем. Пер. с англ. М.: Мир, 1981. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gigh van J.P. Applied General Systems Theory. New York, NY: Harper and Row, 1978, 2nd ed.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаченко Г.А. Окно в Европу: история и ландшафты. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko G.A. Okno v Evropu: istoriya i landshafty (Window to Europe: History and Landscapes). St. Petersburg: S.-Peterb. Gos. Univ., 1998. 476 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаченко Т.Е. Дворянские усадьбы и ландшафт: три века взаимодействия // Вестн. СПбГУ. Сер. 7. 2003. Вып. 4 (№ 31). С. 88–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko T.E. Houses of nobility and landscapes: three centuries of interaction. Vestn. S.-Peterb. Gos. Univ., Ser. 7, 2003, no. 4 (31), pp. 88–101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калуцков В.Н. Ландшафт в культурной географии. М.: Новый хронограф, 2008. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalutskov V.N. Landshaft v kul’turnoi geografii (Landscape in Cultural Geography). Moscow: Novyi Khronograf Publ., 2008. 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбовский Е.Ю. Существует ли природный ландшафт: эпистемологический анализ феномена // Изв. Русс. геогр. об-ва. 2013. Вып. 5. С. 49–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolbovskiy E.Yu. Is there a natural landscape: an epistemological analysis of the phenomenon. Izv. Ross. Geogr. O-va, 2013, no. 5, pp. 49–66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культурный ландшафт как объект наследия / Под ред. Веденина Ю. А., Кулешовой М. Е. М.: Институт Наследия; СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. 620 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kul’turnyi landshaft kak ob”ekt naslediya (Cultural Landscape as the Heritage Object), Vedenin Yu.A. and Kuleshova M.E., Eds. St. Petersburg: Dmitriy Bulanin Publ., 2004. 620 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Низовцев В.А., Марченко Н.А. Антропогенный ландшафтогенез – методы и результаты исследований // География, общество, окружающая среда. Т. II. Функционирование и современное состояние ландшафтов / Под ред. Дьяконова К.Н. и Романовой Э.П. М.: ИД “Городец”, 2004. С. 196–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizovtsev V.A. and Marchenko N.A. Anthropogenic formation of landscapes: methods and study results, in Geografiya, obshchestvo, okruzhayushchaya sreda. Tom 2: Funktsionirovanie i sovremennoe sostoyanie landshaftov (Geography, Society, and Environment, Vol. 2: Functions and Modern Status of Landscape), D’yakonov K.N. and Romanova E.P., Eds. Moscow: Gorodets Publ., 2004, pp. 196–213. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорошев А.В., Мерекалова К.А., Алещенко Г.М. Полимасштабная организация межкомпонентных связей в ландшафте // Изв. РАН. Сер. геогр. 2010. № 1. С. 26–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoroshev A.V., Merekalova K.A., and Aleshchenko G.M. Polyscale organization of intercomponent relationships in a landscape. Izv. Ross. Akad. Nauk, Ser. Geogr., 2010, no. 1, pp. 26–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Appleton J. The Experience of Landscape. London: John Wiley. 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Appleton J. The Experience of Landscape. London: Wiley, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aston M. Interpreting the landscape. Landscape Archaeology and Local History. / Michael Aston. – London and New York Taylor &amp; Francis e-Library, 2002. 168 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aston M. Interpreting the Landscape. Landscape Archaeology and Local History. London: Taylor &amp; Francis Publ., 2002. 168 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atlas de Europa Medieval. David Ditchburn, Simon MacLean, Angus MacKay (eds.) Ediciones Catedra, 2011. 365 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas de Europa Medieval, Ditchburn D., MacLean S., and MacKay A., Eds. Madrid: Catedra, 2011. 365 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atlas of World Archaeology. ВТ Batsford, London, 2003. 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas of World Archaeology. London: BT Batsford, 2003. 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bell S. Elements of Visual Design in the Landscape. London and New York: Spon Press, 2004. 220 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bell S. Elements of Visual Design in the Landscape. London: Spon Press, 2004. 220 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberts В.K. Landscapes of Settlement Prehistory to the present. London and New York Taylor &amp; Francis e-Library, 2003. 181 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts B.K. Landscapes of Settlement Prehistory to the Present. London: Taylor &amp; Francis Publ., 2003. 181 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlson A. Nature and Landscape: An Introduction to Environmental Aesthetics. New York: Columbia University Press. 2008. 348 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlson A. Nature and Landscape: An Introduction to Environmental Aesthetics. New York: Columbia Univ. Press, 2008. 348 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cosgrove D. Social Formation and Symbolic Landscape. London: Croom Helm. 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cosgrove D. Social Formation and Symbolic Landscape. London: Croom Helm, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crawford O.G.S. Archaeology in the Field, Phoenix House; First Edition. 1953. 280 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crawford O.G.S. Archaeology in the Field. London: Phoenix House, 1953. 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairclough G., Lambrick G. and McNab A. Yesterday’s World, Tomorrow’s Landscape: The English Heritage Historic Landscape Project 1992–1994 / G. Fairclough, G. Lambrick, A. cNab. London: English Heritage, 1999. 203 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairclough G., Lambrick G. and McNab A. Yesterday’s World, Tomorrow’s Landscape: The English Heritage Historic Landscape Project 1992–1994. London: English Heritage, 1999. 203 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibson C.C., Ostrom E., Ahn Т.К. The concept of scale and the human dimensions of global change: a survey // Ecological Economics. 2000. № 32. P. 217–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibson C.C., Ostrom E., and Ahn T.K. The concept of scale and the human dimensions of global change: a survey. Ecol. Econ., 2000, vol. 32, pp. 217–239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory I.N., Ell P.S. Historical GIS: Technologies, Methodologies and Scholarship / Ian N. Gregory, Paul S. Ell. (Cambridge Studies in Historical Geography) – Cambridge: Cambridge University press, 2007. 225 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory I.N. and Ell P.S. Historical GIS: Technologies, Methodologies, and Scholarship. Cambridge, UK: Cambridge Univ. Press, 2007. 225 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Higgins S., Mahon M. McDonagh J. Interdisciplinary interpretations and applications of the concept of scale in landscape research // J. Environmental Management № 11. 2012. P. 137–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Higgins S., Mahon M., and McDonagh J. Interdisciplinary interpretations and applications of the concept of scale in landscape research. J. Environ. Manage., 2012, vol. 11, pp. 137–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoskins W.G. The Making of the English landscape. Harmondsworth: Penguin. 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoskins W.G. The Making of the English Landscape. Harmondsworth: Penguin, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan R. and Kaplan S. The Experience of Nature. A Psychological Perspective. Cambridge, Cambridge UniversityPress. 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan R. and Kaplan S. The Experience of Nature. A Psychological Perspective. Cambridge, UK: Cambridge Univ. Press, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marston S.A., Jones III J.P., Woodward K. Human Geography without scale. Transactions of the Institute of British Geographers 30 (4). 2005. P. 416–432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marston S.A., Jones III J.P., and Woodward K. Human geography without scale, in Trans. Inst. Br. Geogr., 2005, vol. 30, no. 4, pp. 416–432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matthews P. Scientific Knowledge and the Aesthetic Appreciation of Nature / J. Aesthetics and Art Criticism, 60. 2002. P. 37–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matthews P. Scientific knowledge and the aesthetic appreciation of nature. J. Aesth. Art Crit., 2002, vol. 60, pp. 37–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer W.B., Gregory D., Turner B.L., McDowell P.F. The Local-global continuum. In: Abler R.F., Marcus M.G., Olson J.M. (Eds.). Geography’s Inner Worlds. Rutgers University Press, New Brunswick, NJ, 1992. P. 255–279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer W.B., Gregory D., Turner B.L., and McDowell P.F. The local-global continuum, in Geography’s Inner Worlds, Abler R.F., Marcus M.G., and Olson J.M., Eds. New Brunswick, NJ: Rutgers Univ. Press, 1992, pp. 255–279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PaHisCat. Historic Landscapes of Catalonia. Methodology. Доступно по адресу: http://www.catpaisatge.net/pahiscat/eng/metodologia.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PaHisCat, Historic landscapes of Catalonia: methodology. http://www.catpaisatge.net/pahiscat/eng/metodologia.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parsons R. and Daniel Т.C. “Good Looking: In Defense of Scenic Landscape Aesthetics”, Landscape and Urban Planning, 60. 2002. P. 43–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsons R. and Daniel T.C. Good looking: in defense of scenic landscape aesthetics. Landscape Urban Plan., 2002, vol. 60, pp. 43–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Planning and the Historic Environment: Planning Policy Guidance Note 15 / Planning Policy Guidance. Department of the Environment and Department of National Heritage / London, 1994. 38 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Planning and the Historic Environment: Planning Policy Guidance Note 15. London: Dep. Environ., Dep. Natl. Herit., 1994. 38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porteous J.D. Landscapes of the Mind: Worlds of Sense and Metaphor. Toronto: University of Toronto Press. 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porteous J.D. Landscapes of the Mind: Worlds of Sense and Metaphor. Toronto: Univ. of Toronto Press, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Relph E. Place and Placelessness. London: Pion. 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Relph E. Place and Placelessness. London: Pion, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rippon S. Beyond the Medieval Village The Diversification of Landscape Character in Southern Britain / Stephen Rippon – Oxford: Oxford University press, 2008. 323 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rippon S. Beyond the Medieval Village. The Diversification of Landscape Character in Southern Britain. Oxford, UK: Oxford Univ. Press, 2008. 323 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sauer K. Morphology of Landscape // University of California. – Publications in Geography. V. 1925. № 2. P. 19–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sauer K. Morphology of landscape. Univ. Calif., Publ. Geogr., 1925, vol. 2, no. 2, pp. 19–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sayre N.F. Scale. In: Castree N., Demeritt D., Liverman D. (Eds.), A Companion to Environmental Geography. Wiley-Blackwell. Oxford, 2009. P. 95–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sayre N.F. Scale, in A Companion to Environmental Geography, Castree N., Demeritt D., and Liverman D,. Eds. Oxford, UK: Wiley-Blackwell, 2009, pp. 95–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The European Landscape Convention. [Текст] / European Landscape Convention. Naturopa Issue № 98–2002. Council of Europe / Strasbourg, 2002. 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Landscape Convention. Strasbourg: Counc. Eur., 2002, no. 98. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallace R. The Lie of the Land: Ruskin and the English Landscape Tradition. M.A. New York University, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallace R. The lie of the land: Ruskin and the English landscape tradition, PhD Thesis. New York Univ., 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
