sergeogrИзвестия Российской академии наук. Серия географическаяIzvestiya Rossiiskoi Akademii Nauk. Seriya Geograficheskaya2587-55662658-697510.31857/S2587-556620194125-136sergeogr-931Research ArticleИстория географии и историческая географияHistory of Geography and Historical GeographyЧерное море в “Географии” Птолемея: от измерения широт и расстояний к созданию картыThe Black Sea in Ptolemy’s Geography: from Measuring Latitudes and Distances to Creating a MapЩеглоД. А.ShcheglovD. A.shcheglov@yandex.ruСанкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАНРоссияSt. Petersburg Branch of the S.I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology RASRussian Federation20190609201904125136Copyright © Щегло Д.А., 20192019Щегло Д.А.Shcheglov D.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://izvestia.igras.ru/jour/article/view/931

В статье проведено сопоставление данных о конфигурации Черного моря в “Географии” Птолемея и  у других античных географов. Показано, что данные Птолемея и  других географов о  периметре Черного моря и  длине побережий между ключевыми пунктами согласуются между собой с высокой точностью, что указывает на родство между их источниками. Предложено объяснение причин множественных расхождений между данными Птолемея и  других авторов о  расстояниях между близко расположенными пунктами. Показано, что сокращение длины западного побережья Черного моря у Птолемея относительно данных других авторов обусловлено допущенной им ошибкой в оценке окружности Земли. В целом, конфигурация Черного моря у Птолемея хорошо объясняется как результат согласования разнородных данных о  длине побережий и  широте отдельных пунктов. Сделанные наблюдения позволяют пролить свет на метод работы Птолемея по созданию карты.

The configuration of the Black Sea in Ptolemy’s Geography is compared with the information of other ancient geographers. It is demonstrated that their data on the length of the coastlines between the key points match with high accuracy, implying that they drew on similar sources. A possible explanation of numerous disagreements between their data on distances between neighbouring coastal points is suggested. It is shown that the shortening of the west coast of the Black Sea in Ptolemy’s Geography relative to the reports of other geographers was due to his erroneous value of the circumference of the Earth. In general, Ptolemy’s configuration of the Black Sea is explained as a result of merging together contradictory information on the length of coastlines and the latitudes of the key points provided by his sources. These findings contribute to a better understanding of Ptolemy’s method of map-making.

история географииистория картографииантичная географияКлавдий Птолемейкарта Птолемеяизмерение окружности ЗемлиЧерное море“Перипл Понта Эвксинского”history of geographyhistory of cartographyancient geographyClaudius PtolemyPtolemy’s mapmeasurement of the circumference of the EarthBlack SeaPeriplus of the Pontus EuxinusРабота выполнена при поддержке гранта РФФИ № 18-011-00258 “Разработка методов сравнительного анализа картографических памятников прошлого”.The work was supported by the Russian Foundation for Basic Research, project no. 18- 011-00258 (“Development of comparative analysis methods for fundamental cartographic works of the past”).ReferencesГрацианская Л.И. “География” Страбона: проблема источниковедения. // Древнейшие государства на территории СССР: Материалы и исследования, 1986 г. М.: Наука, 1988. С. 6–175.Gratsianskaya L.I. Geography of Strabo: problems of source studies. In Drevneishyi gosudarstva na territorii SSSR. Materialy i issledovaniya, 1986 [The Most Ancient States on the Territory of the USSR. Materials and Studies, 1986]. Novoseltsev A.P., Ed. Moscow: Nauka Publ., 1988, pp. 6–175. (In Russ.).Зубарев В.Г. Историческая география Северного Причерноморья по данным античной письменной традиции. / ред. А.П. Новосельцев. М.: Языки славянской культуры, 2005. 504 с.Zubarev V.G. Istoricheskaya geografiya Severnogo Prichernomorya po dannym antichnoi pis’mennoi traditsii [Historical Geography of the Northern Black Sea Region According to the Ancient Written Tradition]. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kultury Publ., 2005. 504 p.Подосинов А.В. Рецензия на книгу: Ptolemaios. Handbuch der Geographie. Griechisch-Deutsch. Einleitung, Text und Übersetzung, Index. 1–2 Teil. Hrsg. von A. Stückelberger und G. Graßhoff. Basel, 2006 // Вестн. древней истории. 2008. № 1. С. 218–222.Podossinov A.V. Review on: Ptolemaios. Handbuch der Geographie. Griechisch-Deutsch. Einleitung, Text und Übersetzung, Index. 1-2 Teil. Hrsg. von A. Stückelberger und G. Graßhoff. Basel, 2006. Vestn. Drevnei Istorii, 2008, no. 1, pp. 218–222. (In Russ.).Подосинов А.В. К вопросу об источниках “Перипла Понта Эвксинского” Псевдо-Арриана // Индоевропейское языкознание и классическая филология. 2015. Т. 19. С. 754–766.Podossinov A.V. On the question of the sources of Pseudo-Arrian’s Periplus of Pontus Euxinus. Indoevropeiskoe Yazykoznanie i Klassicheskaya Filologiya, 2015, vol. 19, pp. 754–766. (In Russ.).Подосинов А.В., Скржинская М.В. Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший. Тексты, перевод, комментарий. М.: Индрик, 2011. 504 с.Podossinov A.V., Skrzhinskaya M.V. Rimskie geograficheskie istochniki: Pomponii Mela i Plinii Starshii. Teksty, perevod, kommentarii [Roman Geographical Sources: Pomponius Mela and Pliny the Elder. Texts, Translation, Commentaries]. Moscow: Indrik Publ., 2011. 504 p.Щеглов Д.А. Средиземноморское побережье Африки в “Географии” Птолемея и в “Стадиасме Великого моря” // ΣΧΟΛΗ (Schole). Философское антиковедение и классическая традиция. 2018. Т. 12. Вып. 2. С. 453–479.Shcheglov D.A. The Mediterranean coast of Africa in Ptolemy’s Geography and in the Stadiasmus of the Great sea. ΣΧΟΛΗ (Schole). Ancient Philosophy and the Classical Tradition, 2018, vol. 12, no. 2, pp. 453–479. (In Russ.).Яйленко В.П. Топонимика античного Крыма // боспорские исследования. Т. 35 / ред. В.Н. Зинько. Керчь: Керченская городская типография, 2017. С. 3–88.Yailenko V.P. Toponymy of Ancient Crimea. In Bosporskie issledovaniya [Bospor Studies]. Zinko V.N., Ed. Kerch: Kerchenskaya Gorodskaya Tipografiya Publ., 2017, vol. 35, pp. 3–88. (In Russ.).Arnaud P. Le traitement cartographique de l’information périplographique et diaplographique par Ptolémée: quelques exemples // Geographia Antiqua. 2017. V. 26. P. 89–108.Arnaud P. Le traitement cartographique de l’information périplographique et diaplographique par Ptolémée: quelques exemples. Geographia Antiqua, 2017, vol. 26, pp. 89–108.Burri R. Die Geographie des Ptolemaios im Spiegel der griechischen Handschriften. Berlin, Boston: De Gruyter, 2013. 597 p.Burri R. Die Geographie des Ptolemaios im Spiegel der Griechischen Handschriften. Berlin, Boston: De Gruyter, 2013. 597 p.Defaux O. The Iberian Peninsula in Ptolemy’s Geography. Origins of the Coordinates and Textual History. Berlin: Edition Topoi, 2017. 471 p.Defaux O. The Iberian Peninsula in Ptolemy’s Geography. Origins of the Coordinates and Textual History. Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, 2017. 471 p.Diller A. The Tradition of the Minor Greek Geographers. Lancaster: Lancaster Press; Oxford: B.H. Blackwell. № l. 1952. 200 p.Diller A. The Tradition of the Minor Greek Geographers. Lancaster: Lancaster Press; Oxford: B.H. Blackwell, 1952. 200 p.Gómez Fraile J.M. Sobre la antigua cartografía y sus métodos. Los fundamentos numéricos de la Hispania de Claudio Ptolomeo // Iberia. 2005. V. 8. P. 35–64.Gómez Fraile J.M. Sobre la antigua cartografía y sus métodos. Los fundamentos numéricos de la Hispania de Claudio Ptolomeo. Iberia. Revista de la Antigüedad, 2005, vol. 8, pp. 35–64.Graßhoff G., Mittenhuber F., Rinner E. Of Paths and Places: the Origin of Ptolemy’s Geography // Archive for History of Exact Sciences. 2017. V. 71.6. P. 483–508.Graßhoff G., Mittenhuber F., Rinner E. Of paths and places: the origin of ptolemy’s Geography. Arch. for History of Exact Sci., 2017, vol. 71, no. 6, pp. 483–508.Klaudios Ptolemaios. Handbuch der Geographie. Griechisch – Deutsch. Einleitung, Text und Übersetzung. V. 1–2. CD-Rom / Stückelberger A., Graßhoff G. (Eds.). Basel: Schwabe, 2006. 1018 p.Klaudios Ptolemaios. Handbuch der Geographie. Griechisch – Deutsch. Einleitung, Text und Übersetzung, 2 vols. Stückelberger A., Graßhoff G., Eds. Basel: Schwabe, 2006. 1018 p.Marx C. On the Precision of Ptolemy’s Geographic Coordinates in His Geographike Hyphegesis // History of Geo- and Space Sciences. 2011. V. 2. № 1. P. 29–37.Marx C. On the precision of Ptolemy’s geographic coordinates in his Geographike Hyphegesis. History of Geo- and Space Sciences, 2011, vol. 2, no. 1, pp. 29–37.Marx C. The Western Coast of Africa in Ptolemy’s Geography and the Location of His Prime Meridian // History of Geo- and Space Sciences. 2016. V. 7. № 1. P. 27–52.Marx C. The western coast of Africa in Ptolemy’s Geography and the location of his prime meridian. History of Geo- and Space Sciences, 2016, vol. 7, no. 1, pp. 27–52.Moreno A. Hieron: The Ancient Sanctuary at the Mouth of the Black Sea // Hesperia. 2007. V. 77. № 4. P. 655–709.Moreno A. Hieron: The ancient sanctuary at the mouth of the Black Sea. Hesperia, 2007, vol. 77(4), pp. 655–709.Neugebauer O. A History of Ancient Mathematical Astronomy. Pt. 1–3. Berlin, Heidelberg, NY: Springer, 1975. LXIII + 1456 p.Neugebauer O. A History of Ancient Mathematical Astronomy. Berlin, Heidelberg, New York: Springer, 1975. 1456 p.Podossinov A. Anonymi Periplus Ponti Euxini (2037) // Die Fragmente der Griechischen Historiker. P. V / Gehrke H.-J. (Ed.). Brill, 2011 URL. http:// dx.doi.org/10.1163/1873-5363_jcv_a2037Podossinov A. Anonymi Periplus Ponti Euxini (2037). In Die Fragmente der Griechischen Historiker Part V. Gehrke H.-J., Maier F., Eds. Brill, 2011. doi 10.1163/1873-5363_jcv_a2037Roller D.W. Eratosthenes’ Geography. Fragments Collected and Translated, with Commentary and Additional Material. Princeton / Oxford: Univ. Press, 2010. XVI + 304 p.Roller D.W. Eratosthenes’ Geography: Fragments Collected and Translated, with Commentary and Additional Material. Princeton/Oxford: Princeton Univ. Press, 2010. 304 p.Shcheglov D.A. The Accuracy of Ancient Cartography Reassessed: the Longitude Error in Ptolemy’s Map // Isis. 2016. № 107 (4). P. 687–706.Shcheglov D.A. The accuracy of ancient cartography reassessed: the longitude error in Ptolemy’s map. Isis, 2016, vol. 107, no. 4, pp. 687–706.Shcheglov D.A. Georeferencing the Unidentified Places in Ptolemy’s Geography: Some Methodological Pitfalls // Proceedings of the 13th Conference of the International Cartographic Association Commission on Cartographic Heritage into the Digital. Digital Approaches to Cartographic Heritage (Madrid 18–20 April 2018) / Boutoura Ch., Tsorlini A. (Eds.). Thessaloniki: AUTH CartoGeoLab, 2018. P. 153–163.Shcheglov D.A. Georeferencing the unidentified places in Ptolemy’s Geography: some methodological pitfalls. In Proc. 13th Conf. of the Int. Cartographic Association Commission on Cartographic Heritage into the Digital. Digital Approaches to Cartographic Heritage. Madrid, 18–20 April 2018. Boutoura Ch., Tsorlini A., Eds. Thessaloniki: AUTH CartoGeoLab, 2018, pp. 153–163.Shcheglov D.A. The Length of Coastlines in Ptolemy’s Geography and in Ancient Periploi // History of Geo and Space Sciences. 2018. V. 9. № 1. P. 9–24.Shcheglov D.A. The length of coastlines in Ptolemy’s Geography and in ancient periploi. History of Geo and Space Sciences, 2018, vol. 9 (1), pp. 9–24.Strabons Geographika: mit Übersetzung und Kommentar. V. 1–10 / Radt S. (Ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003–2011.Strabons Geographika: mit Übersetzung und Kommentar, 10 vols. Radt S., Ed. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003–2011.Urueña Alonso J. El método cartográfico de Ptolomeo: análisis del sistema de localización utilizado en la Geographia para la ubicación de las poblaciones del interior de la península Ibérica // Palaeohispanica. 2014. V. 14. P. 153–185.Urueña Alonso J. El método cartográfico de Ptolomeo: análisis del sistema de localización utilizado en la Geographia para la ubicación de las poblaciones del interior de la península Ibérica. Palaeohispanica, 2014, vol. 14, pp. 153–185.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.